Japanse etiquette volgens mw. Kragt

Na een rondleiding door professor Forrer en lezingen door dr. Länsisalmi en dr. Higashino nodigen we jullie nu graag uit voor een inleiding in de Japanse etiquette door Yoshiko Kragt. In haar lezing zal zij een beknopt overzicht geven van het brede spectrum van Japanse gebruiken. Naderhand wisselt ze graag van gedachten over het onderwerp. De voertaal is Engels: graag zien we jullie in Lipsius 130!

Lezing dr. Higashino

LVSJK Tanuki organiseert samen met dr. Higashino van de Osaka University of Arts een lezing over de Japanse theeceremonie. Dr. Higashino zal jullie met behulp van beeld en geluid vertellen over haar ervaringen met deze rijke Japanse traditie.

Ook zal zij (onder voorbehoud) het maken van de thee demonstreren. Bij deze lezing is de voertaal Japans, dus het zal niet alleen een informatieve maar ook op taalgebied leerzame bijeenkomst zijn! Jullie zijn allemaal van harte welkom in zaal 307 van het Lipsius gebouw, tot dan!

Taiko-workshops

Wie 16 februari de lezing van dr. Riikka Länsisalmi bezocht is het vast met ons eens: dat smaakt naar meer! Zoals beloofd – en ook ter plaatse aangekondigd – zullen we in samenwerking met professioneel Taiko-speler John May een tweetal workshops organiseren in het Muziekcentrum aan de Middelstegracht 123 te Leiden.
Om zo min mogelijk botsingen met roosters te veroorzaken vinden deze plaats op maandagochtend 28 februari. Er zijn twee rondes: de eerstejaars kunnen trommelen van 09u tot 11u, de ouderejaars van 11u tot 13u. De kosten hiervan bedragen 10 euro per persoon: goedkoper zul je de taiko in Nederland niet kunnen bespelen! Inschrijflijsten voor beide rondes hangen op het prikbord in het Arsenaal.

Wie bij de lezing van dr. Länsisalmi niet de gelegenheid heeft gehad om alles over te schrijven of sommige links nog eens nader wil bekijken of er helemaal niet bij kon zijn maar wel geïnteresseerd is: de slides zijn hieronder beschikbaar!

[download id=”10″]

Een korte update…

…rondom Japanse en Koreaanse cultuur!

De trotse eigenaren van Roppongi, de alumni Ingrid Beyer en Jet Meijer, kondigen een tentoonstelling geheel gewijd aan de obi aan!

Ontwerpster Jennifer Carbutt ontwerpt artclothes, theaterkostuums, hoeden, en hoofdtooien. Diverse culturen en traditionele kleding van Japan tot Afrika zijn belangrijke inspiratiebronnen voor Jennifer.
Haar werk werd o.a. gepresenteerd tijdens de Amsterdam International Fashion Week en van 15 februari t/m 15 maart heeft zij een gastexpositie bij Roppongi – Japanese Food & Living. De feestelijke opening is op
zaterdag 19 februari vanaf 16:00.

In Arti et Amicitiae te Amsterdam loopt tot 6 maart een tentoonstelling over Koreaanse Kunst, genaamd ‘Point against Point’:

Point against Point is a group exhibition that includes artistic projects based on the concept of two opposing layers, that even though sometimes contradictory correlate with each other in a fascinating and unexpected way. The title Point against Point refers to the idea of “counterpoint”, describing a technique of playing two or more independent musical lines that harmonize in an intriguing way when played simultaneously. It involves two opposing but complementary dimensions: horizontal, which stands for the shape and direction of each musical line; and vertical, which concerns the synthesis of sounds played simultaneously.

Ga zeker kijken!

Taiko volgens dr. Länsisalmi

Wat velen van jullie niet weten, is dat dr. Riikka Länsisalmi zich niet alleen bekwaamd heeft in linguïstiek: zij houdt zich al minstens net zo lang bezig met Japanse trommel-kunst!
Wie ooit het genoegen had Japanse trommelaars aan het werk te zien, weet dat dit van een totaal andere orde is dan het Westerse moderne drumwerk. Wie geen idee heeft wat we bedoelen: hier is een voorbeeld te zien.

Wij zijn dan ook trots om in samenwerking met dr. Länsisalmi een lezing, genaamd ‘Expressions of “Japaneseness” in Modern Taiko Drumming?’ over dit boeiende onderwerp aan te kondigen. De lezing wordt gegeven in Lipsius 148: komt allen!

Hokusai in het Sieboldhuis – Deel 2

Vanaf vrijdag 21 januari is deel 2 van de tentoonstelling ‘Hokusai 250’ opengegaan voor het publiek. Uiteraard is ook in dit deel de beroemde ‘Grote Golf’ te zien, evenals de ‘Rode Fuji’ en het ‘Zelfportret op 83-jarige leeftijd’. Nieuw zijn ‘De brug de Nihonbashi in Edo’ met het unieke Westerse lineair perspectief, een voorbeeld van Hokusai’s bloemenprenten ‘Tentoonstelling van ikebana-stukken’ en zelfs een waaierprent. Ook zijn er nieuwe bladzijden te zien uit verschillende ‘Hokusai manga’. Zondag 27 februari is de laatste openingsdag van de tentoonstelling.

Voor studenten van de Universiteit Leiden is de toegang gratis, dus ga zeker kijken!

Hokusai volgens professor Matthi Forrer

Zoals jullie wellicht weten zal er vanaf volgende week een in het SieboldHuis een tijdelijke tentoonstelling van werken van de wereldberoemde Japanse prentkunstenaar Katsushika Hokusai (1760-1849) te bewonderen zijn.

Als een mooie afsluiter van het jaar organiseert de cultuurcommissie daarom in samenwerking met professor Matthi Forrer een rondleiding langs deze prachtige stukken. Professor Forrer is dé expert op het gebied van Hokusai, dus dit is een unieke kans om meer te weten te komen over de artiest en zijn werken! Voor de mensen die nog nooit in het Sieboldhuis zijn geweest is dit natuurlijk een mooie gelegenheid om hier verandering in te brengen!

Sakeproeverij in het SieboldHuis

De tentamens komen er dan weliswaar langzaam maar zeker aan, maar dat wil niet zeggen dat wij geen mooie activiteiten meer voor jullie in het verschiet hebben dit semester. Op woensdagavond 8 december aanstaande organiseert Tanuki namelijk een heuse sakeproeverij voor jullie!

De proeverij wordt verzorgd door sake-importeur Yoikogochi. In combinatie met een uitgebreide uitleg en presentatie van Dhr. Dick Stegewerns zul je op deze avond de kans hebben om enkele van deze topsake’s uit Japan kunnen proeven. Daarnaast zal natuurlijk ook voor een hapje gezorgd worden. De proeverij kost normaal gesproken 20 euro maar voor leden ligt de prijs op slechts 10 euro! Voor niet-leden liggen de kosten wel gewoon op 20 euro. De proeverij zal om 19.00 beginnen en vindt plaats in het Sieboldhuis!

Let op: Omdat er een beperkt aantal plekken beschikbaar is hangt er vanaf maandag 29 november a.s. een inschrijflijst op ons prikbord op de eerste verdieping van het Arsenaal. Wanneer je niet ingeschreven bent kunnen we niet garanderen dat je mee kunt doen, dus wees er snel bij!

Hokusai in het Sieboldhuis

Hokusai, ongetwijfeld de bekendste Japanse kunstenaar, werd 250 jaar geleden geboren in Edo (het huidige Tokyo). Een uitgelezen kans voor Japanmuseum SieboldHuis om een grote tentoonstelling aan hem te wijden. Zijn belangrijkste compositie, ‘De grote golf’, werd wereldberoemd en hij brak daarmee door als internationaal kunstenaar wiens werk ook als inspiratie diende voor westerse impressionisten als Renoir, Monet en voor Debussy in zijn compositie ‘La mer’.

Wat weinigen beseffen is dat de grote series landschapsprenten pas ontstonden toen Hokusai (1760-1849) al meer dan 70 jaar oud was. Hij had daarvoor ook al een rijk oeuvre geschapen, dat echter veel minder bekend is. Hij ontwierp duizenden prenten voor amateurdichters en hun clubs, leverde meer dan duizend illustraties bij zo’n 35 romans en produceerde hij zijn meest omvangrijke werk, de ‘Hokusai manga’. De laatste is een reeks van tien boekjes die tussen 1814 en 1819 uitkwam en als tekenvoorbeeld diende zodat iedereen zich zijn tekenstijl eigen kon maken. Zijn stijl werd niet alleen overgenomen door Japanse kunstenaars, maar vond ook gretig aftrek in de westerse kunstenaarswereld van de 19e eeuw. Tegenwoordig staat hij bekend als de meest beroemde Japanse kunstenaar wiens prenten als definitie voor de Japanse prentkunst dienen. Philipp Franz von Siebold, die van 1823 tot 1829 in Japan verbleef, had ook een ontmoeting met Hokusai. Hij nam meerdere prenten en boekjes van hem mee, die van zeer hoge kwaliteit zijn.

In de tentoonstelling ‘Hokusai 250’ kan men deze zeldzame exemplaren bezichtigen, samen met andere hoogtepunten uit zijn oeuvre waarvan vele stukken die nog nooit eerder in Nederland te zien waren.
De tentoonstelling is te bezichtigen in twee delen: het eerste deel loopt van vrijdag 10 december t/m 16 januari, het tweede deel van vrijdag 21 januari t/m zondag 27 februari 2011. Het verdient aanbeveling beide gelegenheden te gaan zien!

Tanuki zal, onder voorbehoud, voor haar leden een rondleiding door prof. dr. Matthias Forrer, dé Hokusai-expert, organiseren. Informatie hierover volgt zo snel mogelijk!

Activiteiten in het Sieboldhuis

Het Sieboldhuis heeft weer twee nieuwe tentoonstellingen voor ons in petto!

Zo bekend als ze zijn in Japan, zo onbekend zijn ze in Nederland: de Nederlandse wateringenieurs die aan het einde van de negentiende eeuw gewerkt hebben in Japan. Tijdens de Week van de Geschiedenis schenkt het Sieboldhuis extra aandacht aan het belang van de Nederlandse bijdrage aan het watermanagement in Japan. Deze belangrijke invloed van de Nederlanders komt naar voren aan de hand van unieke foto’s, artikelen en brieven van onze Hollandse watermannen. Ga voor 24 oktober zeker even kijken!

Verstild, ingetogen, uitgebalanceerd en kleurrijk zijn woorden die de oude Japanse theatervorm No het best beschrijft. De prenten van Tsukioka Kogyo geven deze verheven en stille theatervorm op een unieke manier weer. Alleen al in zijn drie grote series over het No-theater maakte Kogyo ruim 500 prenten. Deze prenten geven een kleurrijke blik op de belangrijkste scènes en personages uit de vele theaterstukken, waarvan de meeste heden ten dage nog steeds worden opgevoerd. De tentoonstelling geeft een overzicht van Kogyo’s prenten en schilderingen, aangevuld met uniek materiaal over het No-theater. Van 29 oktober tot en met 28 november kan iedereen genieten van deze stille schoonheid!

David Mitchell in het Sieboldhuis

Schrijver David Mitchell laat zich op zondag 10 oktober interviewen in het SieboldHuis. Ook het publiek kan hem vragen stellen over zijn nieuwste boek dat handelt over het leven van de Nederlanders op het eilandje Deshima in Japan aan het einde van de 18e eeuw. Het markeert de aftrap van de lezingenreeks ‘Japan achter de schermen’ die het SieboldHuis samen met Japans Cultureel Centrum Shofukan organiseert.

Voor het boek De onverhoorde gebeden van Jacob de Zoet (2010) deed Mitchell vier jaar lang onderzoek. Hij kwam al meerdere keren naar Leiden en bezocht het SieboldHuis om een zo volledig mogelijk beeld te krijgen van Deshima en de Nederlanders die vanaf daar als enigen van de wereld mochten handelen met Japan.

David Mitchell (Southport, 1969) bereikte in Nederland het grote publiek met Wolkenatlas waarmee hij de British Book Award won voor literaire fictie en de Richard & Judy Best Read of the Year. Net als DroomNummerNegen was het genomineerd voor de Man Booker Prize. In 2003 werd David Mitchell door het tijdschrift Granta uitgeroepen tot een van de twintig beste Young British Novelists.

Het interview met David Mitchell vindt plaats om 15.00 uur. Entree is €5,00. Gaarne van tevoren inschrijven via info@sieboldhuis.org. Vanaf 16.30 uur kan iedereen zijn eigen exemplaar laten signeren bij de ingang van het SieboldHuis.

Lezing Modern East-Asia Research Centre

Frequente Arsenaal-bezoekers zullen de aankondigingen door dit instituut, kortweg het MEARC, niet ontgaan zijn. Om toch ook de aandacht van hen die niet zo vaak in het Arsenaal komen te vangen willen we jullie hier graag attenderen op de voor iedereen gratis toegankelijke serie lezingen die het MEARC organiseert. Beschouw dit als een kans om meer te weten te komen over al die onderwerpen waar in het normale programma te weinig tijd voor is!

De komende lezing is door professor Rey Chow en vindt plaats op vrijdag 1 oktober van 10 tot 12u in de Doelenzaal van de Universiteit van Amsterdam. Op de website van het MEARC is meer informatie beschikbaar over de aankomende en daaropvolgende lezingen. Gaat dat zien!