Japan Company Day 26 mei

13131355_10154075069687319_8615320852098469692_o

(English below)

Beste student,

Namens LVSJK Tanuki nodigen we je graag uit om deel te nemen aan de Japan Company Day. Deze bedrijvendag laat studenten kennis maken met verschillende bedrijven die een connectie hebben met Japan.

Wij bieden studenten de mogelijkheid inzicht te krijgen in de wereld van het Japanse bedrijfsleven.

Op de Japan Company Day kunnen bedrijven zich profileren en kunnen studenten zelf aan de bedrijven laten zien wat ze in huis hebben.

Er zal er deze editie ook een lezing verzorgd worden door een gastspreker die zijn ervaringen met de Japanse zwaardvechtkunst zal koppelen aan het Japanse bedrijfsleven. Meer hierover volgt later.

De bedrijven zullen tijdens twee rondes met groepjes studenten een casus met betrekking tot hun vak behandelen. Hierna volgen speeddate-sessies waarbij in een persoonlijke sfeer vragen kunnen worden gesteld aan de professionals en werknemers van de deelnemende bedrijven. Deelname is gratis en er is gecaterde lunch aanwezig met een Japans tintje. De dag zal worden afgesloten met een borrel.

Ben jij een student WO of HBO en heb jij een interesse in Japan? Meld je dan aan voor de Japan Company Day via de onderstaande link. De deadline voor het aanmelden is 24 mei. Hopelijk zien we je 26 mei op Arsenaalstraat 1 in Leiden!

Let op: Gezien de omvang van het evenement is er een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Vol is vol dus schrijf je zo snel mogelijk in! Deelnemers zullen een mail ter bevestiging ontvangen.

Vriendelijke groet,
De Acquisitiecommissie

Namens LVSJK Tanuki
http://www.tanuki.nl/jcd/

Dear student,

On behalf of the Leiden University Student Association ‘Tanuki’ we gladly invite you to take part in the Japan Company Day. This career event has been organised to give students the opportunity to get to know several companies that enjoy a connection with Japan. This way we offer students a preview of the inner workings of the corporate world and provide companies the opportunity to present themselves to show upcoming graduates what is in store for them.

There will also be a guest lecturer present at the Japan Company Day. He will provide a lecture about combining his experience in the Japanese art of sword with the Japanese trade and industry. More information will follow soon.

Divided into two rounds, participating companies will provide students with actual case-studies to familiarize them with the company. Immediately following these speeddate sessions will be held in order to provide students with a chance to ask questions to company professionals and employees in a personal, more hands-on manner. After the case-studies and speeddate sessions we will hold an open reception.

Participation is free and a Japanese-style lunch will be provided for everyone.

Are you a university or HBO level student and are you interested in Japan? Then sign up by clicking the link below and filling in the form. The deadline for application is the 24th of May. We hope to see you on the 26th of May at Arsenaalstraat 1 in Leiden!

Please note: Due to the size of the event, there will be a limited number of places available. Participants will receive a confirmation by email.

Kind regards,

Acquisition committee on behalf of LVSJK Tanuki