Boekenlijsten BA1 en BA2

books

 

Was je laat met boeken bestellen via onze website of heb je wegens een andere reden nog geen mogelijkheid gehad om je studieboeken aan te schaffen? Wees niet getreurd want je kunt vanaf nu de complete boekenlijsten voor BA1 en BA2 Japan- en Koreastudies op onze website bekijken.

Je kunt de boekenlijsten vinden onder het kopje….boekenlijsten of klik
hier voor de BA1 Japanstudies boeken
hier voor de BA1 Koreastudies boeken
hier voor de BA2 Japanstudies boeken
hier voor de BA2 Koreastudies boeken

Wil je zelf boeken aanschaffen dan raden wij je aan om deze bij Van Stockum te bestellen.

Liefdesdood in Kamara

529d4283577f64.80176975

Samengesteld en vertaald door Luk Van Haute
De mooiste verhalen uit ruim een eeuw Japanse literatuur zijn in dit standaardwerk bijeengebracht. Naast de bekendere namen zijn ongeveer dertig auteurs opgenomen die nooit eerder in het Nederlands werden vertaald.

Van Luk van Haute:
Na zeven jaar puzzelen, schrappen, schaven en andere noeste literaire arbeid, nu verkrijgbaar in de boekhandel: Liefdesdood in Kamara, de door mij samengestelde en vertaalde bundel met veertig moderne Japanse verhalen.

Een waaier aan spanning, tragiek, humor, fantasie, actie en erotiek uit ruim een eeuw Japanse literatuur, met naast werk van de bekendere namen ook zo’n dertig auteurs die nooit eerder in het Nederlands werden vertaald, gaande van de eerste moderne boegbeelden tot de nieuwste jonge talenten, met daartussenin het oerverhaal waaruit het hele universum van Haruki Murakami ontstond, de vroegste, in een handpalm passende, verhalen van Nobelprijswinnaar Yasunari Kawabata, heldhaftige gevechten tussen hemellichamen, de gewetensstrijd van boeddhistische monniken, futuristische taferelen in een darmstelsel, seksuele spanningen in de morele grijze zone en het ellendige lot van de laatste roker.

Je kan het boek hier kopen (klik hier)

Thee: de Weg van de Japanse Krijgsheer

chanoyu_06_2

Tijd en datum: zaterdag 22 maart, 15.00 tot 17.00 uur.
Locatie: Universiteit Leiden. Lipsius gebouw lokaal 2.27.

Onder invloed van twee mannen die in belangrijke mate de loop van de Japanse geschiedenis bepaalden, Oda Nobunaga en Toyotomi Hideyoshi, groeide de thee ceremonie uit tot een van de meest gewaardeerde vormen van de Japanse cultuur. Oorspronkelijk naar Japan gebracht door boeddhistische monniken werd de thee ceremonie in de Azuchi-Momoyama periode tot het favoriete tijdverdrijf van de elite van de krijgersklasse.

Wat bezielde deze krijgsheren om te midden van het geweld en wapengekletter van de Sengoku periode zich bezig te houden met een ceremonie voor het maken en drinken van
een kopje thee? Wat was de rol van de beroemde theemeester Sen-no-Rikyu in dit geheel en hoe komt het dat hoewel de thee ceremonie gedurende de Edo periode voornamelijk werd beoefend door de mannelijke elite van de krijgersklasse deze nu vooral wordt gezien als een geschikte hobby voor dames?

Deze lezing zal de ontwikkeling van de thee ceremonie binnen Japan bespreken en aan de hand van een uitgebreide powerpoint presentatie laten zien wat deze ceremonie inhoudt en waarom deze zo’n belangrijke positie inneemt binnen de Japanse cultuur. Verder zal kort worden ingegaan op de positie van de thee ceremonie buiten Japan en worden gekeken naar de redenen voor de grote belangstelling voor maar zeer beperkte beoefening van de ceremonie in het westen.

Noboru Yamashita 山下龍 (voorheen Jeroen Veldhuizen) is als Assistant Professor verbonden aan de Universiteit van Nagasaki (長崎大学). Hij is in 1999 afgestudeerd in de Japanologie aan de Universiteit Leiden en woont sinds zijn afstuderen onafgebroken in Japan. Hij werkt momenteel aan een dissertatie over de geschiedenis van de thee ceremonie voor zijn promotie aan de Universiteit Leiden.

Naast de thee houdt Noboru Yamashita zich bezig met de bestudering van andere facetten van de Japanse cultuur zoals Chabana en kalligra!e. Verder is hij dan-graadhouder in verschillende krijgskunsten.

Japan in Nederland lezingencyclus

De Nederlands-Japanse Vereniging heeft voor de eerste helft van dit jaar een lezingenreeks “Japan in Nederland” georganiseerd.

De lezingen zijn:
15/2 – Drs. Sterke over martial arts (N.B. Hij heeft in Japan martial arts gestudeerd, en heeft een eigen dojo in Tilburg).
22/3 -Drs. Yamashita Noboru over de theeceremonie van de daimyo van Hirado (N.B. Yamashita is een Leidse student die nu in Nagasaki woont en werkt, en zich heeft laten naturaliseren.)
19/4 – Mw. Van der Meer-Fischer over ikebana.

Lees meer onder:

Helden, Humor, Horror Deel II in Japanmuseum SieboldHuis.

mitsukini-defying-the-skeleton-1845

Persbericht van het Sieboldhuis:

Helden, Humor, Horror – Japanse prentkunst van Utagawa Kuniyoshi
> Deel II  Landschappen, komische prenten en acteurs

Deze winter ziet u de mooiste prenten van Utagawa Kuniyoshi in Japanmuseum SieboldHuis. Vanaf 21 januari toont het Japanmuseum Deel II met topprenten in de tentoonstelling ‘Helden, Humor, Horror’ waarmee Leiden een primeur heeft. Deze topstukken uit de privécollectie van een Japanse verzamelaar zijn voor het eerst in Europa te zien.  Kuniyoshi wordt met Hokusai, Hiroshige en Kunisada als één van de vier grote meesters van de Japanse prentkunst beschouwd.

In deel I stonden de helden, horror en mooie vrouwen centraal en is door de bezoekers enthousiast ontvangen. Ook in de media werd de tentoonstelling positief  onthaald. Trouw; ‘Komt dat zien!” en NRC Handelsblad; ‘Waarin een klein museum groot kan zijn’ beoordeelde de tentoonstelling met vier sterren.

In het tweede deel toont Japanmuseum SieboldHuis meerdere triptieken met acteurs in de hoofdrol. Daarnaast kunt u lieflijke landschappen bewonderen. Sommige prenten tonen een opmerkelijke westerse invloed. Kuniyoshi had de beschikking over zeventiende-eeuwse boeken, welke door de Hollanders naar Japan zijn gebracht. Hij selecteerde daar voorbeelden uit om te verwerken in zijn Japanse composities. Tot slot zijn er de komische prenten met verklede katten,antropomorfische vissen en composietportretten die gelijkenis tonen met het werk van de zestiende-eeuwse kunstenaar Arcimboldo.

Deze tentoonstelling laat Kuniyoshi’s grenzeloze fantasie en veelzijdigheid zien. Het maakt duidelijk waarom hedendaagse manga en anime tekenaars zich door zijn werk laten inspireren. Voor liefhebbers van de Japanse visuele kunst is deze tentoonstelling een absolute must en een bron van inspiratie. Na het SieboldHuis zal deze tentoonstelling te zien zijn in Petit Palais Parijs.

Gelijktijdig met ‘Helden, Humor, Horror’ toont Rijksmuseum Volkenkunde een selectie van de oorspronkelijke tekeningen die Kuniyoshi maakte. Op vertoon van de voucher, die u aan de kassa van Japanmuseum SieboldHuis ontvangt, krijgt u €1,50 korting bij uw bezoek aan Rijksmuseum Volkenkunde.

Bij deze tentoonstelling worden verschillende activiteiten georganiseerd en voor kinderen is er een spannende speurtocht. Kijk voor meer informatie over de tentoonstelling, activiteiten, lezingen en rondleidingen op www.sieboldhuis.org.

Laatste kans ‘JapanFoodDrinks’

20015922 LK maiko

Perbericht Sieboldhuis:

Nog tot en met 24 november heeft u de kans om te proeven aan de veelzijdige Japanse eet- en drinkcultuur in Japanmuseum SieboldHuis. De tentoonstelling‘JapanFoodDrinks‘ toont meer dan 450 kleur- en zwart-witfoto’s van beeldend kunstenaar en fotograaf Leo van der Kleij.
U ziet een belangrijk element uit de Japanse samenleving: eten en drinken.

Eten speelt een aanzienlijke rol in Japan, elke stad en streek heeft haar eigen specialiteiten. Een groot deel van het sociale leven speelt zich af aan tafel, thuis of in een restaurant. Van der Kleij reisde tussen 1997 en 2011 twaalf keer naar Japan. Hij fotografeerde in deze periode alledaagse situaties uit de Japanse eet- en drinkcultuur.

De expressieve fotografie van Van der Kleij kenmerkt zich door de directe, rauwe reportagestijl, met soms ongewone beelduitsnedes. De opmerkelijke stijl van fotograferen contrasteert met de alledaagse situaties op de foto’s.
De verrassende inrichting van de tentoonstellingsruimte is gebaseerd op verschillende Japanse eetgelegenheden. Dit zorgt ervoor dat u als bezoeker nog intenser de sfeer van de Japanse eetcultuur proeft. Schuif aan tafel en laat alle beelden op u inwerken van de ontbijttaferelen, koffiepauzes, de lunch, theeceremonies, het diner, borrels en zelfs het bruiloftsdiner.

In dezelfde periode toont het SieboldHuis nog de presentatie Om te smullen, Botanische aquarellen van Eline Hoogendijk’. De aquarellen laten bekende en minder bekende ingrediënten uit de Japanse keuken zien, samen met smakelijke recepten uit de Kaiseki-keuken.

Voor kleine en grote kinderen (6-99) is er een speciale speurtocht door het hele museum. Verwonder je over het plastic Japanse voedsel, ‘eet’ met stokjes, speel het memoryspel en bekijk de film van Pierre Wind “De Eetfabriek” en leer alles over Japans eten en drinken. Bekijk het actuele programma op www.sieboldhuis.org

November Film Festival

yoshishige-yoshida

Deze maand organiseert de Ambassade van Japan in samenwerking met the Japan Foundation screenings van zeven klassieke Japanse films uit de jaren ’60.

Alle films zijn zwart en wit, hebben Engelse ondertiteling en zijn gefilmd in het oude 35mm formaat. Bij elke film zal ook een korte introductie gegeven worden om de context van de film en de tijdsperiode waarin de film uitkwam toe te lichten. .

Vier van de films die getoond zullen worden zijn van de legendarsiche filmmaker Yoshishige ‘Kiju’ Yoshida, een van de filmmakers verantwoordelijk voor de opkomst van de ‘New Wave Cimena movement’ die Japan bewoog in de zestiger jaren. De overige drie films zijn gemaakt door verscheidene Japanse filmmakers uit dezelfde periode maar hebben een ding met elkaar gemeen, beroemde Japanse actrice Mariko Okada neemt de hoofdrol in deze films. En niet toevallig is zij de vrouw van Kiju Yoshida.

Bekijk het programma

Tanuki / AlumniKai: Beroepenavond

beroepenavond

Het is weer bijna tijd voor de beroepenavond georganiseerd door LVSJK Tanuki in samenwerking met AlumniKai. Wil jij weten wat je later kan doen met jouw Japanstudies of Koreastudies bachelor? Dan is de beroepenavond de perfecte plek om alvast een beeld te krijgen van wat de toekomst jou te bieden heeft!

Ook ditmaal reizen verschillende sprekers van der naar her om jou een glimps te geven van hun werk, ervaring en kennis.

Na afloop zal er een borrel plaatsvinden in de Barrera te Leiden, kom gezellig even een drankje doen (en een beetje netwerken natuurlijk).

De sprekers Tanuki / AlumniKai Beroepenavond najaar 2013:

Jan-Hein Chrisstoffels is werkzaam bij de Rijksoverheid. Na Senior Beleidsmedewerker te zijn geweest voor Economische Zaken is hij dat nu voor Buitenlandse Zaken. Hij is tevens verbonden aan het IIAS (International Institute Asian Studies) Centre for Regulation and Governance.

Roos Eijsten is tijdens en na haar studie in Japan, China en Nederland onder andere actief geweest als tolk/vertaler en redacteur voor diverse tijdschriften. Tegenwoordig is zij Secretaris in het College van Bestuur van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten.

Priscilla van der Linden maakt deel uit van een nu nog select groepje afgestudeerden in Koreastudies. Ze heeft zich in het bedrijfsleven gespecialiseerd in de Human Resources en heeft in die hoedanigheid ook Koreaanse bedrijven geadviseerd. Tegenwoordig is zij Global HR Manager Rural & Retail Banking voor Rabobank International.

Renée Pompen is een ondernemer die met haar bedrijf J-Port een tak heeft in de import van exclusieve Japanse theesoorten en een tak in het onderwijzen van de Japanse taal en vertaalwerkzaamheden.

Datum: dinsdag 29 oktober 2013
Tijd: 19.00 tot 21.00 uur
Locatie: Lipsius, lokaal 0.05
FB Event: http://on.fb.me/17CO6NY


View Larger Map

Laatste week ‘Het snoer der ontferming’.

Couperus_uitsnede_voor_poster
Japanmuseum SieboldHuis toont nog tot en met zondag 25 augustus de tentoonstelling ‘Het snoer der ontferming: Couperus en Japan’. Deze expositie geeft een rijk beeld van Couperus’ kijk op Japan.

Op de laatste tentoonstellingsdag organiseert Japanmuseum SieboldHuis de Couperusdag. Een dag vol activiteiten rond het thema Couperus en Japan. 

Tijdens deze tentoonstelling volgt u de reis van Couperus als toerist en reisverslaggever door Japan. Als ‘speciaal correspondent’  voor De Haagsche Postbezocht hij in 1922 toeristische trekpleisters waaronder de berg Fuji. Daarnaast ziet u prenten van Utamaro, Hiroshige en objecten zoals het snoer der ontferming en het gelijknamige handgeschreven manuscript, die Couperus inspireerden voor zijn verhalen.  Couperus’ reisverslagen zijn gebundeld in Nippon. Zijn bewerkingen van de Japanse legenden zijn te lezen in Het snoer der ontferming. Deze boeken gaven Nederlanders een beeld van Japan, het land dat voor velen onbereikbaar was en staan centraal in deze tentoonstelling.
De beelden die Couperus in zijn teksten beschrijft, worden met deze tentoonstelling visueel gemaakt, mede door voorwerpen en prenten uit de Siebold-collectie.
Er worden verschillende films getoond, waarin experts vertellen over hun liefde voor Couperus en Japan. Luister ook naar het verhaal van ‘De Krekel’ uit Het snoer der ontferming.

Gelijktijdig met ‘Het snoer der ontferming’ toont Rijksmuseum van Oudheden de tentoonstelling ‘Couperus en de Oudheid’. Als u beide tentoonstellingen op dezelfde dag bezoekt, ontvangt u op vertoon van uw entreebewijs, bij het tweede museum €1,50 korting op uw entreebewijs. (voor actievoorwaarden kijk op www.sieboldhuis.org)

Ook de presentatie ‘Lily in Japan’ is nog tot 25 augustus te zien. Lily Eversdijk Smulders reisde veertig jaar lang over de wereld om de grote variatie wereldbewoners vast te leggen. Deze presentatie toont 15 portretten, reisverslagen en foto’s van haar reis door Japan.

Ter afsluiting van de tentoonstelling, organiseert Japanmuseum SieboldHuis op zondag 25 augustus van 10.00 – 17.00 uur de Couperusdag. Deze zondag staat in het teken van Couperus en Japan, met haiku workshops, dichtsessies, rondleidingen en theater. Deelname is gratis, op vertoon van uw entreebewijs voor het museum.

Kijk voor meer informatie over de tentoonstelling en de Couperusdag op www.sieboldhuis.org

Beroepenavond

Net als vorig jaar organiseren we weer een beroepenavond. Dit jaar zal hij gehouden worden op donderdag 28 februari van 19:00-22:00 in lipsius 001.Hier zullen sprekers van de Alumnikai jullie vertellen over het leven na de studie, en inzicht geven in wat jullie kunnen verwachten wanneer je voor het eerst de banenmarkt betreedt.
Na afloop zal er ook een borrel plaatsvinden, meer dan genoeg redenen om te komen dus!

Boekenverkoop

Alle leden die boeken hebben besteld kunnen deze ophalen op donderdag 6 september in lipsius 208.
We hebben de volgende tijden uitgekozen voor de boekenverkoop:

Aankomend eerstejaarsstudenten (zowel Japanologie als Koreanistiek): Vanaf 16:15
Tweede- en derdejaarsstudenten Japanologie (inclusief de mentoren): Vanaf 12 uur.

Pinnen is de enige mogelijkheid tot betaling, dus vergeet niet je pinpas mee te nemen!
Mocht je zelf rond deze tijd niet je boeken kunnen ophalen, dan kan je iemand machtigen. Als je iemand wilt machtigen, gelieve dit dan door te mailen met vermelding van je eigen naam en de naam van de naam van de gemachtigde naar quaestor[apenstaartje]tanuki.nl

Drie nieuwe programma’s voor studenten Japanstudies

Hier volgt een bericht namens dr. Ewa Machotka, gespecialiseerd in Art and Visual Culture of Japan, over drie nieuwe programma’s die zij komend jaar zal coördineren:

“1. “Artist in Residence Programme” for BA3 students – thanks to sponsors from JAPA, Cannon Foundation in Europe and Japan Foundation the students will have a chance to try their hand at painting in traditional Japanese style (and materials) and get university credits for it! The students will be supervised by Prof.Saito from Geidai (the most prestigious art school in Japan). Prof.Saito will spend in Leiden almost 20 days in September 2012 and will be co-teaching with me the BA3 focus seminar “Artist as Profession in Japan”.

2. Internships in Japan Programme for one-year MA students (60 ETC). The internships will last max 3 months. Travel and accommodation costs will be covered by the University. The group of partner-institutions, which will receive our interns comprise of museums (including Manga Museum in Kyoto), governmental offices and private companies.

3. Scholarship to study art history at the Keio University in Tokyo – opportunity for two-year MA (120 ETC) and Res MA students. The scholarship from the Ishibashi Foundation is given for one year of study at the Keio University.”

Zie de bijlagen onderaan dit bericht voor meer informatie over de eerste twee programma’s. Informatie over het derde programma zal spoedig volgen.

Artist as Profession in Japan & Artist in Residence Programme
Internships in Japan Programme